The Nameless - Приколы перевода)

Приколы перевода)

Niaka

Дата: Пятница, 2007-04-27, 21:18:14 | Сообщение # 1

нюпп

Группа: Пользователи

Сообщений: 20

Репутация: 4

Статус: Offline

1. Идём на <http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru>
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
(Нормальный перевод: Наша кошка родила трех котят - двух белых и одного черного.) 3. Жмём кнопку "Перевести"
4. Наслаждаемся результатом!...

Амок послан...

zika

Дата: Пятница, 2007-04-27, 21:25:44 | Сообщение # 2

юзверь

Группа: Clanmember

Сообщений: 86

Репутация: 6

Статус: Offline

черный...вообще на улице не хорошо говорить черный..)) могут и обидеться..)) вот и перевели так)

Добавлено (2007-04-27, 21:25:44)
---------------------------------------------
а кот...хмм..просто дословный перевод..))

я вредная и придираюсь к словам :(
епт..какая еще ВЕСНА?? лето...(

koT

Дата: Пятница, 2007-04-27, 22:13:49 | Сообщение # 3

юзверь

Группа: Clanmember

Сообщений: 59

Репутация: 6

Статус: Offline

afroamerikancaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaxaaxaaaaaaaaaa pizdc pla4y axaxaxa

Здесь могла быть ваша реклама
*edited by amok 10.04.2007


	Вторник, 2025-12-02, 19:37:24 Приветствую Вас ЛазутЧеГ \| RSS Главная страница \| Регистрация \| Вход